双聚焦业务

我们的科技与商务知识产权业务部门具备独特的交易专业能力,并且对知识产权及科技相关法律有着深刻的理解。该团队由一群专业律师构成,他们不但在各类广泛的科技和知识产权相关交易中积累了丰富的经验,于复杂项目咨询工作方面同样经验颇丰。

  • 以交易为中心:无论是以科技和知识产权为主的交易,还是与本所公司并购等其他业务领域同事以及境外法律从业者携手提供的咨询服务,我们都始终专注于同客户协作,整合不同工作流中的商业交易。
  • 对知识产权法及科技相关法律具备深厚的知识与精湛的专业造诣我们积极投身于为大型行业参与者针对人工智能及新兴技术等前沿领域发展所开展的咨询服务工作,这意味着我们已然处于当下技术格局与知识经济的前沿地带。我们针对各类可能对客户推出新产品或新技术产生影响的法律问题,提供具有实用性且高度贴合客户需求的定制化建议,以此助力客户落实切实可行的风险管理举措。

行业及专业

该业务部门于众多行业及专业领域中积攒了全方位的专业知识,能够为从传统行业至最新技术前沿的各类事务提供咨询服务。这使得该业务团队可通览其涉足的所有部门与专业领域,并密切关注当下正在发生的种种变化:

对于期望借助数字化转型提升效率的客户而言,凭借我们娴熟的技术水准以及深厚的法律专业知识储备,足以让我们构建起全面的法律解决方案,有效应对数字世界在相关交易中所面临的挑战。我们在部分相关领域的经验涵盖如下:

  • 人工智能与机器学习:技术领域处于持续发展变化之中,该业务部门具备充分的能力来驾驭这样的动态环境。我们与各类客户开展密切协作,进行各类人工智能和机器学习技术的采购、商业化运作以及部署工作,这些技术既可以是面向消费者的前端产品与服务形式呈现,也能够作为后端内部工具来运用。我们凭借在知识产权、数据保护与网络安全、许可等诸多领域的专业知识,协助客户妥善处理在其业务中寻求创新和“首创”类型用例中部署此类技术时所产生的各种法律与商业问题。
  • 复杂合同:我们敏锐地意识到,科技与知识产权已然成为现代企业不可或缺的组成部分。我们参与提供专业的咨询建议、开展并购交易谈判并起草相关合同,这其中既涵盖以技术和知识产权为主要核心的交易,也包括与本所公司并购部门的同事以及境外并购从业者携手,就实施、整合以及过渡相关事宜(如过渡服务、业务流程外包、下游知识产权许可)提供建议。我们还与本所其他业务部门保持紧密的合作,针对复杂且前沿的发展提供跨学科的专业建议。
  • 平台:在线平台通常会涉及一系列合同,以此对平台生态系统的不同方面加以管理,比如满足平台不同层次参与者的需求,以及处理电子交易所产生的问题。在平台建立阶段,我们针对生态系统参与者、运营商以及服务提供商之间的合同结构与起草工作提供了广泛的建议。在平台扩展及延伸阶段,我们进一步对此类合同进行了完善。我们提供量身定制的解决方案,从而确保架构及合同能够与业务及运营流程相互适配协同,并有效解决平台所特有的要求和风险。

Dual-focused practice

Our Technology & Corporate Intellectual Property Practice offers a unique blend of transaction expertise and deep knowledge of intellectual property and technology-related laws. The team comprises specialist lawyers who have extensive experience in a wide spectrum of technology and intellectual property-related transactions as well as substantial experience in advising on complex matters.

  • Transaction-focused practice: We have a very strong focus on working with our clients to put together commercial transactions across diverse workstreams, whether on deals with technology and intellectual property as the main subject matter or advising alongside our Corporate M&A colleagues and our other practices within the Firm as well as foreign legal practitioners.
  • Deep knowledge and expertise of intellectual property laws and technology-related laws: Our active involvement in advising large industry players on cutting-edge developments such as AI and emerging technologies means that we are at the forefront of today’s technology landscape and knowledge economy. We provide practical and highly tailored advice on the diverse range of legal issues which can impact our clients’ roll-out of their new products / technologies, to assist our clients in implementing measures to manage risks in a practical manner.

Sectors and specialities 

The Practice has amassed a comprehensive suite of expertise across a diverse range of sectors and specialties, advising on everything from traditional industries to the latest technological advancements. This allows the Practice to look across all sectors and specialities it has been involved in and to keep an eye out for shifts that are happening:

For clients looking to harness digital transformation to enhance efficiencies, our technological proficiency and deep legal expertise allow us to provide comprehensive legal solutions tailored to the challenges which the digital world presents in relation to such transactions. Our experience in some of these areas include:

  • Artificial Intelligence and Machine Learning: The technology space is in a state of perpetual evolution and the Practice is well-placed to navigate this dynamic environment. We have worked closely with various clients on their procurement, commercialisation and/or deployment of various artificial intelligence and machine learning technologies, whether as front-end consumer facing products and services or as back-end internal tools. We draw on our expertise in various areas such as intellectual property, data protection and cybersecurity, licensing to assist clients in navigating the various of legal and commercial issues that arise when they seek deploy such technologies in innovative and ‘first-of-its-kind’ type use cases across their businesses.
  • Complex contracting: We are acutely aware that technology and intellectual property form an integral part of modern businesses. We are involved in providing specialised advice, negotiating and drafting contracts in and around M&A transactions, whether on deals with technology and intellectual property as the main subject matter or advising alongside our Corporate M&A colleagues on implementation, integration and transition matters (e.g. transitional services, business process outsourcing, downstream intellectual property licensing), as well as foreign M&A practitioners. We also work closely with our other practices within the Firm to provide cross-disciplinary advice on complex, cutting-edge developments.
  • Platforms: Online platforms typically involve a mesh of contracts to manage the different aspects of the platform ecosystem, such as catering to different levels of platform participants and addressing issues arising from electronic transactions. We have advised extensively on the structuring and drafting of the contracts among ecosystem participants, as well as operators and service providers during the setting-up phase, and the further development of such contracts during the scaling and expansion phase and we offer bespoke solutions to ensure that the structure and contracts can work in tandem with the business and operational processes and address the requirements and risks unique to platform in question.