Richard Young 扬辉
合伙人 Partner
扬辉律师在处理国内和跨国兼并与收购（特别是股份收购和业务收购）、本地和区域合资企业、债务重整方案、合并、减资、企业重组以及一般公司法和商法事务方面拥有丰富的经验。
Richard has extensive experience in domestic and cross-border mergers and acquisitions (with particular focus on share and business acquisitions), local and regional joint ventures, schemes of arrangements, amalgamations, capital reductions, corporate reorganisations as well as general corporate and commercial law.
扬律师因兼并与收购领域的专业知识而备受推崇，其曾被《钱伯斯全球法律指南》和《钱伯斯亚太法律指南》等法律出版物评为企业/并购领域的领军人物。《钱伯斯全球法律指南》称赞扬律师“被同行视为并购领域的新生力量和崛起之星’”，而《钱伯斯亚太法律指南》则赞其 “极有见地，极其敏捷，是一名优秀的谈判家”。在《亚太法律500强》中，客户评价扬辉 “非常商业化”、“很睿智”、“能够赢得私募股权投资者的信任”。此外，《国际金融法律评论》（IFLR1000）亦赞赏其在并购方面的工作。
He has been cited for his expertise in mergers and acquisitions and recognised as a leading individual for Corporate/M&A in legal publications such as Chambers Global and Chambers Asia-Pacific. Chambers Global has noted that Richard is “held by peers to be ‘one of the next generation, the up-and-coming ones’ in the M&A sphere”, while in Chambers Asia-Pacific, he has been described as “very savvy, very quick on his feet and a good negotiator.” In The Legal 500 Asia Pacific, Richard has also been noted by clients to be “very commercial”, “very bright” and “has the confidence of private equity investors”. He is also noted for his work in M&A by IFLR1000.
扬律师毕业于新加坡国立大学，获法学学士（荣誉）学位。他于1995年获得安盛的奖学金并加入安盛，并于2000年成为合伙人。在安盛任职期间，扬律师曾被借调至新加坡CNBC亚洲频道和国家地理有线频道担任区域法律顾问，后又被借调至香港General Electric International Inc。此外，扬律师曾在年利达律师事务所伦敦办事处工作一年，并在此获得了大量关于跨境交易的经验。
Richard graduated from the National University of Singapore with an LL.B. (Hons) degree. He joined Allen & Gledhill on a scholarship in 1995 and became a Partner in 2000. During his time at Allen & Gledhill, he undertook a secondment as Regional Legal Counsel for the CNBC Asia and National Geographic cable channels in Singapore, and later with General Electric International Inc, in Hong Kong. He also had a one-year stint in the London office of Linklaters, where he gained considerable experience on cross-border transactions.
代表性交易
- 代表新加坡报业控股有限公司（Singapore Press Holdings Limited）以5亿新元将其传媒业务分拆给SPH Media Trust及之后新加坡报业控股有限公司由Cuscaden Peak Pte. Ltd.以40亿新元收购和私有化。
Acted for Singapore Press Holdings Limited in its S$350 million spin-off of its media business to SPH Media Trust as well as its subsequent S$4 billion take-over and privatisation by Cuscaden Peak Pte. Ltd.
- 在淡马锡旗下盛邦国际咨询公司（Surbana International Consultants）和星桥集团（Singbridge Group）与裕廊集团子公司腾飞集团（Ascendas）和裕廊国际（Jurong International）的合并交易中，为淡马锡提供代理服务。此次交易创建了一个价值50亿新元的平台，该平台是亚洲最大的城市综合解决方案供应商之一。
Acted for Temasek in the merger of Temasek units, Surbana International Consultants and Singbridge Group with JTC subsidiaries, Ascendas and Jurong International to create a single platform worth S$5 billion which is one of Asia’s largest integrated urban solutions providers.
- 代表新加坡政府投资公司房地产投资部门（GIC Real Estate）以13亿美元收购安博（ProLogis）在日本和中国的房地产基金权益，最终为普洛斯（Global Logistics Properties）的设立和上市铺平道路。
Acted for GIC Real Estate in the acquisition of ProLogis’ property fund interests in Japan and China for US$1.3 billion, with this eventually paving the way for the subsequent establishment and listing of Global Logistics Properties.
- 代表首峰资金管理公司（Alpha Investment Partners）通过盈利参与证券与城市发展集团（City Developments）共同创建一个联合办公楼投资平台，此次交易金额达15亿新元。
Acted for Alpha Investment Partners in the creation of a joint office investment platform with City Developments through Profit Participation Securities in a deal worth S$1.5 billion.